Ne može se poreći da se Francuskinje i Amerikanke razlikuju po pitanju ljepote. I prokletstvo ako ne provedemo puno vremena pokušavajući točno odrediti u čemu je ta razlika. Što razlikuje naš kulturni pristup ljepoti od pristupa naših inozemnih prijatelja? Kako Francuskinje uvijek izgledaju tako - eto, dolazi ta zvučna riječ - bez napora cool? Lijepo i uglađeno, a istovremeno opušteno i poništeno. Elegantna poput balerine, s lošim stavom indie rockera. Pa, temu mnogih rasprava napokon je objasnila nemoguće otmjena osnivačica kultnog francuskog brenda ljepote Caudalie, Mathilde Thomas. Thomas je suštinska predstava francuske hip-krajnosti bez godina, otmjena i cool - a u svojoj novoj knjizi objavljenoj ovog srpnja, "The French Beauty Solution", ona razbija stvarnu razliku između francuske i američke ljepote. Nastavite pomicati kako biste saznali što je to!
Pa, što je ključ francuske ljepote? Mathilde Thomas kaže da je to uvjerenje da je "ljepota nešto što će vam pružiti zadovoljstvo. Jer kad se osjećate dobro, izgledate dobro." Bilo je to kad se 2010. preselila iz Francuske u New York, da bi razvila svoj brend i proputovala cijelu zemlju od Ohaja do Floride, sastajući se s kupcima, i shvatila da američki koncept ljepote ima više veze s boli nego zadovoljstvom. Razgovarala je sa stotinama žena u svim prodavaonicama ljepote koje nose Caudalie, od Sephore do Bluemercuryja, i rekla da su mnoge žene priznale da su svoje izbore za ljepotu donijele na temelju "pogrešnog poimanja da nema boli / nema dobiti", što Thomas naziva duboko američki koncept. "Govorili bi mi o dijetalnim dijetama zbog kojih su ostali lagane glave i proizvodi za njegu kože koji iritiraju kožu - jer su osjećali da moraju patiti da bi bili lijepi", kaže ona, napominjući da je francuski pojam ljepote "upravo suprotan . Pojam ljepote trebao bi vam biti nadasve lijep i ugodan prije svega. "
Nakon 20 godina proučavanja zdravlja, wellnessa i ljepote i nekoliko godina provedenih u asimilaciji u američku kulturu ljepote, Thomas je zaključio da je to najveća razlika između američkog i francuskog pristupa rješenjima ljepote. A njezino francusko nasljeđe i pristup ljepoti nadahnuli su je da napiše svoju knjigu za sve Amerikanke koje žele ono što, da, izgleda da Francuzi stoje bolje. "Ponavljali su se isti problemi dok su žene s kojima sam se (u Americi) iskreno raspravljala o svojim potrebama i željama za ljepotom. Svi moji kupci željeli su isto: da imaju divnu kožu, jednostavno i brzo. voditi zdrav životni stil. Biti fit i dotjeran. Znati koja dijeta djeluje, a koja ne. Znati napraviti čišćenje ako trebaju. Upravljati stresom. Imati besprijekorno našminkano lice i izvedivu frizuru I imati ljepotu i osjećaj savoir-faire-a bez napora koji su, čini se, dio DNK-a Francuskinje ", kaže ona. "Što sam više razgovarao s potrošačima, lakše bih mogao razjasniti što je tačno razlikovalo francusku filozofiju ljepote i navike od američke." Užitak u odnosu na bol bio je najveći, ali druga po redu bila je razlika između dugotrajnog održavanja i brzih rješenja. "Za Francuze naša je rutina ljepote zasnovana na prevenciji i održavanju te se smatra ključnim, trajnim ulaganjem. Međutim, ono što sam ovdje vidjela, bila je puno veća tendencija ka brzom rješenju … I dok milijuni Amerikanki smatraju ljepotu prioritet u njihovoj svakodnevnoj rutini, mnoge su im navike ili prekomplicirane, preskupe, prebolne ili jednostavno nisu učinkovite ", kaže ona u knjizi.
Thomas također pojašnjava što možda mislite, a to je da različito ne znači nužno da je jedno bolje od drugog. Ali vjeruje da su razlike koje je primijetila između dva pristupa ljepoti uzrokovale nezadovoljstvo Amerikanki s kojima je razgovarala. Kao francuski magnat ljepote koji je ušao u američki krajolik ljepote, stalno je i iznenađujuće neprestano slušala ista pitanja: "Kako to uspijevate? Kako mogu biti više poput Francuza?" I uz to, imate njezin odgovor: ugodniji, manje komplicirani, manje brzi pristup ljepoti.
Objašnjava kako to učiniti detaljnije u svojoj knjizi, za koju smo dobili unaprijed kopiju i nismo je mogli odložiti. Poput "Bringing Up Bébé" i Caroline de Maigret "Kako biti Parižanin gdje god da se nalazite" prije njega, udovoljava našoj fascinaciji svim francuskim stvarima, ali je prvo "upute" takve vrste usmjereno upravo na ljepotu. Upozorenje o spojleru: Nemoguće je prestati čitati, a potaknut će vas na više šetnji i pijenje više crnog vina.
Pogledajte pet naših svih vremena omiljenih francuskih proizvoda za uljepšavanje.
